Description
Arán & Im by Manchán Magan
“Shall we bake bread together and churn some butter,
and talk about things that really matter?” asks Manchán Magan, the presenter of the
70-minute bilingual show, Arán & Im, which explores what makes Irish so unique and
potent. “What’s the word for the lonesomeness of a cow bereft of her calf? Or, for
the sound horses make when they meet after an absence? To what extent is the
language embedded in the Otherworld?” Join Manchán as he bakes bread and
churns butter and reveals the link between sourdough and the transformational
power of Irish.
Is taibhiú drámaíochta é Arán & Im ina bhácálann Manchán arán taos géar ar feadh
uair a chloig fad is a thugann sé léargas ar iontaisí na Gaeilge; ag ceiliúradh focail
mealltacha a bhaineann le tír-dhreach, iomas agus léirstean, chomh maith le abairtí a
thugann beocht de chumhacht agus mistéir an saoil nádúrtha. Is ceiliúradh é ar
theanga, tír agus bia áitiúil Éireannaigh, le arán traidisiúnta taos géar atá úr-
bhácáilte, agus ar féidir leis an lucht féachana im a chur air atá maistrithe acu féin.
Run Time: 70mins
Age Recommendation: 12+
